事業内容

ローカライズ専門企業として、海外市場・インバウンド市場調査から多言語翻訳に至るまで、企業の海外向けデジタルコミュニケーションを一貫してサポートします。

  • PLANNING

    海外市場およびインバウンド市場向けコミュニケーションプランニング

  • LOCALIZATION

    サイトローカライズに関する要件定義策定およびグローバルサイトの構築・運用

  • CONSULTING

    外国語ウェブサイト・外国語SNSの評価および運用に関するコンサルティング

  • TRANSLATION

    多言語翻訳、翻訳評価および外国語でのコピーライティング

  • SURVEY

    海外の嗜好、ウェブ閲覧環境、利用SNS状況等に関する調査・分析

サイトローカライズ主要対応可能国

  • 中国
  • 台湾
  • 韓国
  • タイ
  • インドネシア
  • ベトナム
  • カンボジア
  • ロシア
  • モンゴル

アクアリンググループ制作事例

  • 中部国際空港
    セントレア 多言語サイト
  • ブラザー工業
    Brother Earth
  • 日本メナード化粧品
    英語サイト
  • Noritake
    チャイナキャンペーン
  • まくらのキタムラ
    中国語サイト
  • ファッションウィーク東京
    英語サイト

会社概要

会社名
株式会社アクアリング・グローバルストラテジー
資本金
500万円
資本比率

株式会社アクアリング株式会社花鳥風月

役員
代表取締役
長崎 亮
取締役
吉田 英生
取締役
田中 雄一郎
設立
平成27年12月7日
所在地
〒460-0008
名古屋市中区栄三丁目19番8号 栄ミナミ平和ビル7階
TEL(052)249-4400 FAX(052)249-7750

お問い合わせ